您现在的位置：首页 > 行业动态 > 江南时报--翁氏故居再起拍卖争议
行业动态
行业动态
江南时报--翁氏故居再起拍卖争议
| 翁氏故居再次拍卖争议又起 |
| 本报记者 中游 |
 | ||
| 2005年12月01日 | ||
|
四百多年产权多次变更 年近八旬的付惠兰女士是翁氏故居小南园现在的看护人。而小南园现在的主人———即房屋所有权人，是美籍华人吴欣之。付惠兰是其弟媳。 11月17日记者在小南园付奶奶家中了解到，小南园是1950年当时在香港工作的吴欣之先生为其父母亲购买的。当时，吴欣之因为租住在常熟西门的父亲有肺病，他看中了小南园的绿化庭院和幽静空间，就为父母亲购买下来。1982年12月30日常熟市房地产管理处填发的房屋所有权证注明了其所有权性质为私有，所有权人是吴欣之。 1995年7月5日，委托人吴欣之、胡世英夫妇通过香港一个律师行和中国司法部签发公证文书，委托付惠兰代理委托人前往常熟国土局、房管局等部门办理有关换领国有土地使用证、房屋所有权证事宜，以及代理房屋的出租、出售、抵押或赠予，房屋的维修管理，代理与该房屋有关的诉讼，代为承认、放弃或变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或上诉，代请律师等。 据付惠兰女士介绍，原本在云南工作的她和丈夫（吴欣之弟弟吴澄）为照顾吴家老母亲，于1981年来到常熟小南园，一直在小南园生活居住至今。 根据付惠兰的说法，这座位于常熟市一条主干道旁、与全国重点文物保护单位翁同龢纪念馆彩衣堂一墙之隔的小南园，是当年翁心存、翁同龢父子读书之所，后来翁氏将小南园卖给他人，几经转手，在1950年由现在的所有权人吴欣之购得。应该说，这座翁氏故居已经转过几次手。而据常熟市文化局副局长孙国平的考证，该宅早先曾是虞山琴派创始人严天池的父亲严纳的故居，严纳在明嘉靖年间官至吏部尚书兼武英殿大学士。像这样的一座名家宅第在常熟乃至全国都是不多见的。 小南园属民间建筑珍品 据了解，翁氏故居小南园建造于明代，为中国江南民间古建筑珍品。根据常熟市土地和房地产管理部门登记的资料，翁氏故居小南园位于常熟市区西泾岸21号，占地面积500平方米，八间砖木结构的平房建筑面积223.14平方米，其中包括部分明代建筑。在275平方米的庭院中有桂花树、梅花树等名贵树木和一棵柿子树，现在通红的柿子正挂满枝头，还有一座由400吨重的太湖石叠成的假山，这座假山也是出于明代的杰作。小南园与翁同龢纪念馆彩衣堂一墙之隔，环境幽静雅致，空气新鲜，阳光充足。这样的一座宅第究竟有哪些价值呢？为此，本报记者采访了几位当事人和附近居民。 从生活居住的角度来看，常熟小南园无疑是一座典型的、时下绝无仅有的城市花园民宅。这里采光充分，从早到晚都可以阳光普照，夜晚院中和床前还会洒满月光。环境幽雅，庭院中有假山花树，宅第外是常熟目前唯一的全国重点文保单位翁同龢纪念馆，周边没有任何高层建筑。由于庭院及前方绿化好，空气也十分新鲜，在此居住生活，身心感观都非常舒适。居住了20多年的付惠兰女士说，她在这里几乎没生过病。 撇开其优越的商业地理位置不谈，小南园的文物价值是难以估量的。由于小南园和翁同龢有着千丝万缕的联系，而且与全国重点文物保护单位翁同龢纪念馆彩衣堂连为一体，因此常熟市政府于1982年11月将小南园列为市级文物保护单位。 作为民宅，讲究风水的人们更加看中这块风水宝地。向上追踪，不仅从这里走出一个大名鼎鼎的状元、两朝帝师，还有他的宰相父亲，以及明代嘉靖年间的吏部尚书兼武英殿大学士严纳、严纳之子虞山琴派始祖严天池。浙江国际商品拍卖中心有限责任公司的业务经理史振恩告诉记者，综合这些因素，小南园300万元拍卖标的不高，他们对准备在12月份举行的拍卖活动充满了信心。而在接到这笔拍卖业务时，公司人员都相当兴奋。目前，来自苏州地区和杭州地区的热心人大有人在。 对于拍卖市民争论不休 今年11月8日，浙江国际商品拍卖中心有限公司在苏州市地方媒体姑苏晚报发布了拍卖常熟翁心存故居的预告，引起了苏州人士尤其是常熟人的关注，而围绕拍卖话题所产生的争议也愈来愈烈。 一种意见认为拍卖是一件十分正常的事情。常熟理工学院一位不愿透露姓名的教师表示，以翁氏故居小南园为代表的很多江南民宅名品，就其所有权来说，都是不断变更的。在历史上，随着家族的兴衰、迁徙，这些名宅屡有买卖。就小南园自身来说，它在四百多年前的时间也几次易主。但江南名宅大多在易主后得到了很好的保存，原貌得到了维持，其文物价值没有贬低，这也是令后来人感到十分欣慰的。 另一种声音则表示，名人故居拍卖反映出一个城市的文化保护在某些方面出了问题，是这个城市的缺憾。一位家住常熟第一人民医院附近的陆先生认为，常熟作为江苏省惟一一个县级历史文化名城，使一个紧紧连接在全国文物保护单位翁同龢纪念馆主体上的翁氏故居始终沦落民间，为一些极其普通的私人所独有，这对名人故居来说，绝不是理想之作。陆先生说，常熟的全国文物重点保护单位目前只有翁同龢纪念馆彩衣堂一家，翁氏故居小南园依附其上，又单独游离在外，于情于理都不通。陆先生希望他的意见可以作为一种民声，能够通过江南时报的传播引起地方主管文化保护的部门和政府的注意。 当然，有很多人并不关心这件事。小南园附近一位与人下棋的中年人表示，这种事历来都是富贵人家的事情，与我们老百姓相距甚远。小南园开始是什么人的？据说是明朝的一位宰相的。从翁氏手里买房子的，也肯定不是等闲之辈。而现在的房主，早就在香港。并且这里面存在一个问题，既然这个人早已经成了美国人，那么，根据文物保护法的规定，文保单位怎么可以卖给外国人呢？所以，“你我都不要关心的好”，这位先生说。但从他的见解中，不难发现他作为常熟一市民，其实对这个问题并不陌生，文保方面的知识还相当丰富。 2004年拍卖曾中途流产 据小南园看护人付惠兰女士介绍，考虑到所有权人及其子女现在都在美国，并且所有权人夫妇及受委托人夫妇都到了八旬的高龄，因此准备将此房屋处理好，而不再留给下一代处理，所以就在拍卖公司登记授权拍卖。2004年10月，苏州市天益拍卖有限公司曾经对小南园进行过拍卖的操作。因该公司操作水平有限，当时没有成功拍出。今年她在报纸上看到浙江国际商品拍卖有限公司的拍卖成功案例后，对该公司颇具信任感，于是委托该公司再次拍卖。 另据了解，民主党派中国国民党革命委员会常熟市委员会的一些成员正在做有关文物保护方面的基础工作，并对一些文保单位进行了调查，拍摄了大量的图片，针对翁氏故居小南园的拍卖问题，有人准备向政府有关部门提交提案，主导意见是希望政府提出收购，将小南园划入翁同龢纪念馆的版图之中。 市民提出应由政府收购 在采访中，记者听到的最强音是以市民陆先生为代表的期待地方政府出面收购的观点。这种观点认为，常熟作为江苏省惟一、全国为数不多的县级历史文化名城，对小南园这个依附于翁同龢纪念馆主体的翁氏故居，应该出资收购，使其彻底与纪念馆融为一体。 对此，记者在常熟市文化局的采访中了解到，常熟市政府对小南园也并不是不管不问。据常熟市文化局副局长孙国平介绍，早在1997年，市政府就曾经提出了收购意见，但当时就收购条件没能和房屋所有权人的代理人达成一致意见，此事没有谈成。到了1999年，翁同龢纪念馆的第二期扩建、修复工程也结束了，双方没有再进行第二轮谈判，一直到现在都没再提起收购的事。 据其介绍，2004年10月份，小南园的所有权人代理人委托苏州市天益拍卖有限公司对小南园进行拍卖，常熟市主管文物保护的部门就对拍卖提出了一些限制条件，要求拍卖公司必须依照中华人民共和国文物保护法的有关规定，限制外籍人士参与拍卖活动。对涉及文物保护的其他问题也做了明确规定。 据了解，虽然今年11月8日浙江国际商品拍卖有限公司已在苏州姑苏晚报上发布了拍卖预告，但该公司尚没有就文保问题和地方政府进行交涉。地方政府也没有提出由政府收购的意见，或提出参与拍卖活动的意见。 不过，1 1月24日，常熟市文化局的一位工作人员曾到小南园代理人付惠兰女士那里探营，提出政府收购的假设，看对方对政府收购持什么态度。付女士认为，如果地方政府提出收购的请求，因小南园是私有财产，须财产所有人最后定夺。她个人认为，即使政府收购，也应该以市场参考价为基础，相信政府也会充分考虑到市场价格因素。 当地政府未有明确表态 对于政府可能进行收购的问题，浙江国际商品拍卖有限公司业务经理史振恩认为，现在付女士已经委托了该公司对小南园进行拍卖，公司取得了拍卖权，如果在这个时候付女士要自行处理，也应该先通过他们的拍卖公司。史振恩表示，作为历史文化名城杭州的一家拍卖公司，他们对文物保护同样负有不可推卸的责任和义务，如果地方政府要同拍卖公司谈收购的问题，公司将依法予以积极的配合。不过这只是一种假设，因为到目前为止，常熟市政府并没有收购的意向向拍卖公司透露。 常熟市政府有关部门为什么对拍卖信息没有回应呢？一位文化局的工作人员表示，文保主管部门对这一问题还没有形成意见，而至于收购，如果形成政府收购或参拍的意见，也须逐级向上申报。 对于该工作人员的解释，一位苏州市区的顾先生分析认为，当地政府部门的沉默表明，对小南园的拍卖，政府不会过多参与，对小南园继续作为一处独立的私有民宅，政府将依然持赞许的态度。至于少数民主党派和社会各界人士的观点，只能理解为纯粹民间的声音。“皇帝不急太监急”，民间的声音到底能发生多大效力，还要看政府工作人员的主观认识和客观的政府经济承受能力。 对于如果政府收购了小南园，将会在今后的管理中增加多少费用的问题时，该市文化局的工作人员分析认为，由于翁同龢纪念馆有一套现成的管理体系，因此不需要增加多少管理成本。如果存在政府收购的假设，所面临的主要问题只是收购资金需要多少，以及如何进行筹集而已。 种种迹象表明，翁氏故居小南园被拍卖的事实即将发生。浙江国际商品拍卖有限公司一负责人告诉记者，他们肯定会在12月份举行拍卖。到底最终结果如何，本报将继续予以关注。 【资料链接】 常熟翁氏家族简介 翁心存，字二铭，号邃庵，1791年6月15日至1862年12月27日。江苏常熟人。 其父翁咸封（字子晋，号潜虚，1783年中举人），自1798年始历任苏北海州学正十一二年。是时翁心存随父居海州，从知州唐仲冕（见法式善条）习文。1822年，翁心存中进士，选翰林院庶吉士，翌年授编修。此后二十八年之间，翁心存历掌文衡，任广东、江西、奉天学政，并入值上书房教授皇子（1829至1832，1837至1838，1849至1859）。 1850年初，翁心存任工部侍郎，数月后迁户部侍郎，1852年春，擢升工部尚书。 1853年，太平天国起义波及南京与中国南部地区，清政府在三年间靡费二千五百万两，翁心存上疏奏请整饬武将中饱私囊的行为，广辟财源。与此同时，翁心存受命兼顺天府尹，加强京畿戒备，防范太平军北犯。当时清廷缺乏金属铸币，始行纸币。翁心存反对在军中搭放票钞，结果遭到申斥。1854年初又以徇庇下属问罪革职。翁虽被罢官，但几个月后又应召复职，先授吏部侍郎，旋调户部，1855年初擢升吏部尚书。翌年底迁户部，兼代协办大学士。 1858年，翁心存晋升大学士，仍受命兼理户部事务。 1861年，穆宗皇帝继位，肃顺一党失势，翁心存奉诏复任大学士。1862年，翁心存成为年轻皇帝的四位师傅之一，但在这一年逝世。翁心存卒后赠太保，溢“文端”，入祀贤良祠，他的五个孙子晋升官职。 翁心存有三子，均出人头地。幼子翁同龢掌管户部多年；长子翁同书（字祖庚，号药房，溢“文勤”，卒于1865年），1840年中进士，任翰林院编修。1858年授安徽巡抚。1864年12月14日因患痢疾病逝，1866年初追复生前官爵。翁同书的长子翁曾源（字仲渊），1863年中状元，登进士榜首，因而得授翰林院修撰。翁同书之孙翁斌孙（字甫，号人豪）1877年中进士，授翰林院检讨。从翁心存至翁斌孙，翁门四代入翰林，其中翁同龢、翁曾源二人得中状元。翁心存的次子翁同爵（字玉甫，卒于1877年），由生员而至湖北巡抚（1874至1877）。他是《皇朝兵制考略》一书的作者，该书六卷1861年成书，1875年印行。 翁同龢纪念馆 翁同龢纪念馆坐落在常熟古城区翁家巷门，系由翁氏故居修缮而成，于1991年11月1日正式对外开放。 翁氏故居是一所保存比较完善、具有典型江南建筑风格的住宅，两朝帝师翁同龢在这里度过了青少年时代。1990年，翁同龢的玄孙美籍华人翁兴庆先生将祖业捐献给国家，其中的主体建筑彩衣堂于1996年被国务院公布为第四批全国重点文物保护单位。 即将于12月份由浙江国际商品拍卖有限公司拍卖的翁氏故居小南园与纪念馆彩衣堂仅一墙之隔，把这道墙推倒即连为一体。 《江南时报》 (2005年12月01日 第四版) |
     |
公司地址：杭州市平海路58号平海旺角1101室-1106室 邮编：310006
联系方式：总经理：0571-87083931 业务部：0571-87083783 办公室：0571-87083979